-
1 пара колесная
-
2 пара
1) couple
2) pair
3) twain
– барботер для пара
– вдувание пара
– генератор пара
– давление пара
– двоение пара
– загрязнение пара
– закручивающая пара
– золотниковая пара
– зубчатая пара
– ионная пара
– коаксиальная пара
– колесная пара
– конденсация пара
– коррозионная пара
– мятие пара
– оптронная пара
– охладитель пара
– пара винтовая
– пара жил
– пара коаксиальная
– пара колесная
– пара объективов
– пара порождающая
– пара сил
– пара точная
– пара шнуровая
– параметр пара
– перегрев пара
– полость дя пара
– полуточная пара
– промывка пара
– регулятор пара
– упругость пара
– червячная пара
– шнуровая пара
– электронная пара
– электронно-дырочная пара
– электронно-позитронная пара
вторичный перегрев пара — reheat
двигаться при помощи пара — steam
дезодорация под воздействием пара — steam deodorization
отбор пара для отопления — heating steam extraction
пара окуляров микроскопа — paired eye-pieces
потеря на протечку пара — leakage loss
регенеративный отбор пара — regenerative bleed-off
регистровая пара HL — HL-register pair
терять перегрев пара — be desuperheated
технологический отбор пара — process steam extraction
турбина с отбором пара — <engin.> bleeder turbine
удельный расход пара — steam rate
упругость насыщенного пара — saturated vapor pressure
цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle
-
3 колесная пара
-
4 колесная пара
-
5 колесная пара
( железнодорожного подвижного состава) Eisenbahnradsatz, Räderpaar -
6 колесная пара
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > колесная пара
-
7 Колесная пара
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Колесная пара
-
8 колесная пара
Russian-English dictionary of railway terminology > колесная пара
-
9 колесная пара
wheel pair, wheelsetРусско-английский научно-технический словарь Масловского > колесная пара
-
10 ведущая колесная пара
• hnací dvojkolo -
11 поддерживающая колесная пара
• běžné dvojkolí -
12 сцепная колесная пара
• spojené dvoukolo -
13 ось колесной пары
Русско-английский военно-политический словарь > ось колесной пары
-
14 КП
1) General subject: сокр. Коммунистическая партия2) Naval: A.P. (кормовой перпендикуляр)3) Medicine: кожная проба4) Military: CP, action center, battle headquarters, command center, command point, command position, command post, control center, operational room, operational station, operations center, operations office, operations room, tactical headquarters5) Engineering: cf, командные пункты6) Accounting: краткосрочные пассивы (short-term liabilities)7) Abbreviation: газета "Комсомольская правда", авто коробка передач, колесная пара, контрольный пост, коммунальное предприятие8) Information technology: code receiver (кодовый приемник)10) Astronautics: launch control station, mission control station11) Sakhalin S: километровый пост12) Chemical weapons: конвейер передачи, конвейер подачи13) SAP.fin. PstKy14) oil&gas: контролируемый пункт, коэффициент пористости15) Politico-military term: командный пункт -
15 Кп
1) General subject: сокр. Коммунистическая партия2) Naval: A.P. (кормовой перпендикуляр)3) Medicine: кожная проба4) Military: CP, action center, battle headquarters, command center, command point, command position, command post, control center, operational room, operational station, operations center, operations office, operations room, tactical headquarters5) Engineering: cf, командные пункты6) Accounting: краткосрочные пассивы (short-term liabilities)7) Abbreviation: газета "Комсомольская правда", авто коробка передач, колесная пара, контрольный пост, коммунальное предприятие8) Information technology: code receiver (кодовый приемник)10) Astronautics: launch control station, mission control station11) Sakhalin S: километровый пост12) Chemical weapons: конвейер передачи, конвейер подачи13) SAP.fin. PstKy14) oil&gas: контролируемый пункт, коэффициент пористости15) Politico-military term: командный пункт -
16 кп
1) General subject: сокр. Коммунистическая партия2) Naval: A.P. (кормовой перпендикуляр)3) Medicine: кожная проба4) Military: CP, action center, battle headquarters, command center, command point, command position, command post, control center, operational room, operational station, operations center, operations office, operations room, tactical headquarters5) Engineering: cf, командные пункты6) Accounting: краткосрочные пассивы (short-term liabilities)7) Abbreviation: газета "Комсомольская правда", авто коробка передач, колесная пара, контрольный пост, коммунальное предприятие8) Information technology: code receiver (кодовый приемник)10) Astronautics: launch control station, mission control station11) Sakhalin S: километровый пост12) Chemical weapons: конвейер передачи, конвейер подачи13) SAP.fin. PstKy14) oil&gas: контролируемый пункт, коэффициент пористости15) Politico-military term: командный пункт -
17 расстояние между наружными гранями гребней бандажей или ободьев цельнокатаных колёс
nEbay. Spurmaß (колесная пара)Универсальный русско-немецкий словарь > расстояние между наружными гранями гребней бандажей или ободьев цельнокатаных колёс
См. также в других словарях:
колесная пара — колесная пара: Узел в сборе, состоящий из оси с установленными на ней неподвижно ходовыми колесами, а также одним или двумя зубчатыми колесами тягового привода (осевого редуктора) и другими деталями, включая осевые подшипники тягового двигателя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЛЕСНАЯ ПАРА — ось с двумя наглухо насаженными на нее колесами. Процесс соединения отдельных составных частей в одну комплектную К. п. наз. формированием К. п. Этот процесс заключается в запрессовке на подступичные части оси колесных центров, в насадке в… … Технический железнодорожный словарь
Колесная пара — Колёсная пара основной элемент ходовых частей подвижного состава рельсового транспорта[1]. Колёсные пары в подавляющем большинстве являются глухими, то есть оба колеса жёстко насажены на цельную ось. Такая конструкция фактически из одной детали… … Википедия
Колесная пара вагона — 30. Колесная пара вагона Узел, включающий колеса, ось и буксы и предназначенный для направления движения вагона (тележки вагона) по рельсовому пути и передача нагрузки от вагона на рельсы. (Приложение черт. 10, 11, 12) Источник: СТ СЭВ 4860 84:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колесная пара железнодорожного подвижного состава — 6 колесная пара железнодорожного подвижного состава: Сборочная единица, служащая для реализации силы тяги, развиваемой в зоне контакта колесной пары и рельса, для восприятия силы тяжести от массы ходовой тележки и кузова и передачи ее на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колесная пара локомотивов и моторных вагонов мотор-вагонного подвижного состава — 3.1 колесная пара локомотивов и моторных вагонов мотор вагонного подвижного состава; МВПС: Сборочная единица, состоящая из оси с установленными на ней неподвижно ходовыми колесами, а также одним или двумя зубчатыми колесами тягового привода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колесная пара с неподвижными колесами, установленными на оси — 123 колесная пара с неподвижными колесами, установленными на оси: Сборочная единица, состоящая из оси, неподвижно закрепленных двух колес, дисковых тормозов при их наличии, буксовых узлов и других деталей, которые не могут быть демонтированы без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колесная пара с подвижными колесами, установленными на оси — 124 колесная пара с подвижными колесами, установленными на оси: Сборочная единица, состоящая из оси, подвижных в осевом направлении двух колес, дисковых тормозов (при их наличии), замковых механизмов для фиксации колес на оси, буксовых узлов и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Колёсная пара — Стандартная вагонная колесная пара Колёсная пара основной элемент ходовой части транспортного средства. Термин применяется, как правило, по отношению к рельсовому транспорту … Википедия
ВЕДУЩАЯ КОЛЕСНАЯ ПАРА ПАРОВОЗА — колесная пара, воспринимающая непосредственно через ведущие (поршневые) дышла усилие от паровой машины паровоза и передающая его посредством сцепных дышел остальным движущим колесным парам. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное … Технический железнодорожный словарь
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации